1ère diffusion États-Unis : 05/02/2002.

Réalisateur : Paul Shapiro.

Scénaristes : Gretchen J. Berg, Aaron Harberts.

Synopsis :

Quand Liz s'aperçoit qu'elle commence à se transformer en extra-terrestre, elle prend conscience qu'il lui faut s'éloigner le plus possible de Max et décide de quitter Roswell définitivement pour un pensionnat dans le Vermont. Pendant ce temps, Maria se voit offrir un contrat avec une maison de disques à New-York, mais elle n'est pas persuadée que transformer sa musique pour la rendre plus commerciale soit une bonne idée.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

15/04/2007	14h00		3x12 Symptomes	VF
12/04/2007	11h45		3x12 Symptomes	VF
11/04/2007	16h30		3x12 Symptomes	VF
11/04/2007	12h30		3x12 Symptomes	VF
10/04/2007	17h15		3x12 Symptomes	VF