1ère diffusion États-Unis : 27/11/2001.

Réalisateur : Jonathan Frakes.

Scénaristes : Garrett Lerner, Russel Friend.

Synopsis :

Maria qui se pose des questions sur son couple décide de se lancer à fond dans sa passion : la musique. Ce qui ne va pas arranger ses relations avec Michael. Le père de Max, de son côté, essaie toujours de rassembler les pièces de son enquête. Isabel s'associe à Max dans le but de le stopper dans ses recherches.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

08/04/2007	14h45		3x8 Fausse note	VF
06/04/2007	11h45		3x8 Fausse note	VF
05/04/2007	16h30		3x8 Fausse note	VF
05/04/2007	12h30		3x8 Fausse note	VF
04/04/2007	17h15		3x8 Fausse note	VF