1ère diffusion USA : 08/07/2004.

Réalisateur : Craig R. Baxley.

Scénariste : Stephen King.

Synopsis

Peter Rickman subit une nouvelle attaque, au cours de laquelle il découvre le sort futur du Kingdom Hospital. A son réveil, ses dessins permettent à madame Druse de tenter de corriger les méfaits du passé. De leur côté, Brenda et le docteur Hook finissent par dénoncer la faute professionnelle commise par Stegman dans l'incident concernant Mona Klingerman. Ces derniers décident alors de se venger...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...