1ère diffusion États-Unis : 11/01/1997.

Réalisateur : Anson Williams.

Scénariste : Javier Grillo-marxuach.

Synopsis :

Le Centre toujours à ses trousses, Jarod travaille comme pompier dans le 11e district de Philadelphie. Immédiatement, il maîtrise l'art de la lutte contre le feu et devient le meilleur homme de son unité. Mais son arrivée n'est pas appréciée par tous et il doit découvrir la vérité au sujet de la tension sous-jacente qui règne dans la caserne. Après s'être lié d'amitié avec Roy Remey, Jarod apprend qu'il a remplacé Tamara Copeland, une femme pompier très respectée, qui a disparu en service dans des circonstances suspectes...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/10/2008	07h55		1x10 Question de Courage	VF
17/10/2008	16h05		1x10 Question de Courage	VF
17/10/2008	04h00		1x10 Question de Courage	VF
05/08/2008	14h25		1x10 Question de Courage	VF
21/03/2008	14h25		1x10 Question de Courage	VF
17/03/2008	13h35		1x10 Question de Courage	VF
07/03/2008	19h45		1x10 Question de Courage	VF
11/09/2007	18h50		1x10 Question de Courage	VF
22/02/2007	18h55		1x10 Question de Courage	VF
13/11/2006	13h30		1x10 Question de Courage	VF
10/11/2006	19h00		1x10 Question de Courage	VF