1ère diffusion États-Unis : 23/01/2008.

N° de production : 413

Réalisateur : Marshall Adams.

Scénaristes : Daniele Nathanson, Noah Nelson.

Synopsis :

La ravissante Emily Miller est abattue alors qu'elle achetait des fleurs à New York. Mac, qui s'occupe de l'affaire, en vient vite à la conclusion que la mort de la malheureuse était un accident et que le tireur se trouvait sur le toit d'un immeuble avoisinant. La vraie victime du tueur à gages se trouvait deux immeubles plus loin et il s'agissait de Julio Riverton, un magistrat, dont le cadavre est retrouvé quelque temps plus tard par Madison, sa fille adolescente.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

09/11/2008	20h20		4x13 Dent pour dent	VF
23/01/2008	22h00		4x13 Dent pour dent	VO