1ère diffusion États-Unis : 18/05/2005.

1ère diffusion en France : 17/12/2006.

Réalisateur : Duane Clark.

Scénariste : Andrew Lipsitz.

Synopsis :

Alors que Mac déjeune dans son restaurant habituel, un homme ouvre le feu, tuant un homme et blessant une jeune femme. Mac doit choisir entre poursuivre le coupable ou porter secours à la jeune femme. Peu après, une invitation inattendue pousse Mac à se demander s'il est prêt pour une nouvelle histoire après la mort tragique de sa femme.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

10/05/2008	20h50		1x23 Expert et témoins / Le témoin idéal	VF
17/12/2006	15h55		1x23 Expert et témoins / Le témoin idéal	VF