Synopsis :

Le vaisseau Enterprise pénètre dans le système Beta Portolan, régi par une masse de forces inconnues qui a détruit toute tentative de civilisation. A la grande surprise de tout l'équipage, le vaisseau ennemi qu'il poursuivait a mystérieusement disparu, comme happé par une planète. Kirk, monsieur Spock et le docteur McCoy s'envolent à bord d'une navette pour enquêter...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...