1ère diffusion États-Unis : 25/04/2006.

Réalisateur : Lou Antonio.

Scénariste : David E. Kelley.

Synopsis :

Lors d'une de ses visites chez son psy, Sydney Field, Denny lui demande de lui dire ce qu'il pense vraiment de lui. Sachant que Denny porte en permanance une arme sur lui, Sydney le provoque, puis le menace afin que Denny lui tire dessus. Ce qui devait arriver, arriva, Sydney se retrouve à l'hôpital, une balle dans l'épaule, tandis que Denny est arrêté. Apprenant cela, les administrateurs du veulent la mise à pied et l'éviction de Denny du cabinet s'il est reconnu coupable d'un acte criminel. Allan prend donc sa défence, ainsi que celle d'une homme noir arrêté pour avoir refusé un contrôle d'identité alors qu'il admirait les belles maisons dans un quartiers de blancs. De son côté Brad est inquiet: les femmes lui disent qu'il embrasse mal. Denise lui propose de lui donner des cours de "baisers" pour stopper sa phobie.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

17/10/2008	16h45		2x23 Trop, c'est trop	VF
03/03/2007	18h55		2x23 Trop, c'est trop	VF