1ère diffusion États-Unis : 11/10/2005.

1ère diffusion en France : 30/06/2006.

Réalisateur : Mike Listo.

Scénariste : David E. Kelley.

Synopsis :

Alors que Alan a le coeur déchiré à cause de sa rupture avec Tara, Denny décide de lui changer les idées en l'emmenant à Nimmo Bay, en Colombie-Britanique pour pêcher. Catherine finit par avouer qu'elle est l'auteur du meurtre de Bernard. Sara et Garrett, en charge du divorce de Denise, prennent des mesures extrêmes pour piéger le révérend Diddum qui s'occupe des intérêts du mari de Denise.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

17/09/2008	16h50		2x3 Le Monde de Nimmo	VF
14/10/2006	21h35		2x3 Le Monde de Nimmo	VF