1ère diffusion États-Unis : 18/11/2004.

1ère diffusion en France : 25/09/2005.

Réalisateur : Nelson Mccormick.

Scénariste : Lydia Woodward.

Synopsis :

Sam et Kovac soignent une jeune femme, Louise, laquelle est amenée aux urgences dans un sale état. Elle a été battue et violée. Sam prend ce cas très à coeur et conseille à Louise de porter plainte à la police... Carter et Abby prennent en charge une jeune Asiatique enceinte, mais celle-ci refuse de l'admettre, prétextant qu'elle vient tout juste d'entamer une relation avec un garçon... Chen passe aux urgences avec son père malade et rencontre Pratt...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

23/01/2008

16h10

11x7 Homme blanc, cheveux noir

VF