1ère diffusion États-Unis : 06/05/2004.

1ère diffusion en France : 14/11/2004.

Réalisateur : Julie Hébert.

Scénariste : John Wells.

Synopsis :

Alors que Carter et Kem choisisent les derniers petits détails pour l'univers de leur bébé, Kem s'étonne de ne plus sentir bouger celui-ci et Carter décide de l'emmener aux Urgences. Où ils apprenent que le bébé est mort-né à cause d'un noeud au cordon ombilical et Kem doit accoucher au plus vite. Les deux compagnons sont sous le choc et Kem dans un premier temps prend ça comme un honte et ne veut rien dire et ne souhaite pas voir son bébé. Mais l'infirmière persuade Carter qu'il est préférable de dire adieu à leur bébé tout de suite plutôt que de le regretter plus tard... La vie est toujours aussi intrépide au Cook County, Neela et Pratt doivent traiter Elgin Gibbs, le jeune homme de 17 ans ayant tension très haute, et qui arrive en ambulance avec un oedème pulmonaire et une insuffisance cardiaque. Le Dr Corday recoit la visite de Rachel, la fille du Dr Green, qui vient en fait pour se faire prescrire un contraceptif d'urgence. A la cérémonie de remise de diplome, Abby, Lester et Neela recoivent leur diplome de medecine. Et le père de Sam vient voir Luka à l'hopital pour lui expliquer d'arreter de voir son ex-femme car il veut reformer une famille...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

11/01/2008	16h10		10x21 Minuit	VF
26/06/2007	18h00		10x21 Minuit	VF