1ère diffusion États-Unis : 19/01/2005.

1ère diffusion en France : 23/07/2005.

Réalisateur : Greg Yaitanes.

Scénariste : David Fury.

Synopsis :

Cet épisode est centré sur Walt et Michael Michael remet en question son rôle de père et surtout sa façon d'éduquer son enfant, Walt. Il ne veut plus qu'il approche Locke, après que ce dernier ait appris à Walt à lancer un couteau. Walt n'a que 10 ans et son père le considère comme un enfant et se rend compte qu'il ne peut pas faire l'éducation de son enfant sur cette île. Il veut donc construire un râdeau seul, puisque les autres ne voit qu'un moyen supplémentaire de souffrir. Mais Walt se fait attaquer par un mystérieux animal. Charlie a pris en charge les affaires de Claire après avoir repris son journal intime à Sawyer. Il veut les surveiller pour qu'elles soient intacte à son retour. Mais, Charlie est tenté par la lecture du journal intime de Claire. Le lira t-il ou ne lire t-il pas ? A noter un cliffhanger particulièrement surprenant en fin d'épisode !

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

21/10/2008

21h25

1x14 Au nom du fils

VF