Synopsis :

L'hôpital lance une campagne de vaccination contre la variole parmi le personnel volontaire. Lu refuse de recevoir le vaccin, qui provoque des complications chez une femme et son enfant. La vie de l'enfant est peut-être en danger. La responsabilité de l'hôpital est engagée, et les médecins se retrouvent confrontés à un terrible cas de conscience. Pendant ce temps, Andy cherche un moyen de régler ses problèmes personnels. Il tente de concilier vie privée et vie professionnelle. A l'hôpital, il prend en charge un prématuré et, sans même s'en apercevoir, sauve la mère de l'enfant...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/11/2006	09h25		4x7 Vaccinations	VF
16/11/2006	09h25		4x7 Vaccinations	VF