Synopsis :

Lu voit resurgir de vieux souvenirs douloureux lorsqu'elle est confrontée au docteur qui l'a autrefois violée, le professeur Randall Kilner. L'homme souffre de graves problèmes cardiaques et doit subir une opération délicate. Lana prend sous son aile une jeune fille venant du programme social des «grandes soeurs» alors que Peter fréquente une femme diabétique en phase terminale. Pendant ce temps, un couple de notables se présente à l'hôpital, souhaitant adopter un bébé. Ils usent de leur argent et de leurs relations pour accélerer la procédure. Une démarche qui n'est pas du goût de tout le monde...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

09/11/2006

09h25

4x2 Le choix

VF