Synopsis :

L'une des patientes de Dana demande à Lu de lui venir en aide après qu'elle a perdu son logement et qu'elle s'est retrouvée sans-abri. Pendant ce temps, Dana soigne une femme qui a été agressée physiquement par sa fille adoptive. Lorsque cette femme décide d'avoir recours à une thérapie comportementale, Dana ne peut que lui dire qu'elle ne trouve pas l'idée très judicieuse : en effet la malheureuse, très perturbée, songe à remonter mentalement le temps pour provoquer la seconde naissance de sa fille. Pour l'heure, elle doit surtout s'occuper de trouver un logement. Quant à Marc, il est renvoyé de l'école pour avoir triché.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...