Synopsis :

Une jeune fille de douze ans souffre d'un terrible mal de gorge. Lorsque Lu l'examine, elle découvre que la patiente est atteinte d'une gonorrhée orale, maladie sexuellement transmissible. Compte tenu de l'âge de celle-ci, Lu décide de mener une petite enquête. Le bruit court bientôt dans tout le collège et le scandale éclate. L'adolescente accuse alors un professeur de l'avoir contaminée. Lana, de son côté, change de rôle à Rittenhouse. Elle doit en effet s'y faire soigner. Par aileurs, deux patientes de Dana accouchent en même temps. Il se trouve que les nouveaux-nés ont le même père...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...