Synopsis :

Une journaliste se rend à l'hôpital pour une infection au pied. Dana s'aperçoit en l'examinant qu'il s'agit d'une toxicomane, dépendante à l'héroïne. La jeune femme lui demande alors de lui fournir des seringues propres. De son côté, Luisa est appelée aux urgences pour s'occcuper d'une famille de sourds rescapée d'un incendie. Elle tente de convaincre la mère et sa fille de subir une opération chirurgicale qui leur permettrait d'entendre à nouveau grâce à des implants. La tâche s'avère d'autant plus difficile que le mari et père s'y oppose farouchement. Enfin, Luisa invite son petit ami à la maison...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...