1ère diffusion États-Unis : 22/01/2006.

1ère diffusion en France : 12/03/2007.

Scénariste : Tammy Ader.

Synopsis :

Un officier de police a été blessé par balle à la jambe lors du braquage d'une banque. Le suspect est lui aussi admis aux urgences où sa fiancée arrive peu de temps après. Celle-ci porte un gilet couvert d'explosifs et menace de faire exploser l'établissement si on ne la laisse pas approcher son fiancé. L'hôpital est en alerte rouge. Toutes les personnes sont évacuées sauf celles retenues en otage.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

12/03/2007

09h20

6x20 Alerte rouge

VF