1ère diffusion États-Unis : 19/11/2002.

Réalisateur : James Whitmore JR.

Scénariste : Remi Aubuchon.

Synopsis :

Malgré les efforts de Jack, la bombe explose faisant de nombreux morts parmi les agents de la CAT. Après avoir supprimé tous les membres du commando, Bauer se rend chez Joseph Wald, à Simi Valley. Indemne, Tony organise l'évacuation des blessés graves, dont Paula, la jeune informaticienne. Au même moment, George Mason apprend qu'il ne lui reste plus que quelques heures à vivre. Victime de convulsions, Megan est emmenée d'urgence à l'hôpital. Au quartier général présidentiel, Lynne et Eric se rejettent mutuellement la responsabilité de l'attentat...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

26/06/2007

19h55

2x4 11h00 - 12h00

VF