1ère diffusion États-Unis : 16/04/2007.

1ère diffusion en France : 17/01/2008.

Réalisateur : Bryan Spicer.

Scénaristes : Nicole Ranadive, Matt Michnovetz.

Synopsis :

Audrey Raines n’est pas morte, comme Bauer le croyait, dans un accident de voiture en Chine. Les Chinois la retiennent prisonnière. Elle sera leur monnaie d’échange dans une transaction avec Jack. Audrey aura la vie sauve s’il leur fournit un composant de la bombe nucléaire contenant les codes de défense russes. Jack se retrouve au pied du mur. S’il ne s’exécute pas, il perdra Audrey, mais si les Russes apprennent que les Américains ont mis en péril leur sécurité, les conséquences seront désastreuses…

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

24/04/2008	22h55		6x18 23H00 - 00H00	VF
22/01/2008	14h40		6x18 23H00 - 00H00	VF
22/01/2008	01h40		6x18 23H00 - 00H00	VO
18/01/2008	09h20		6x18 23H00 - 00H00	VF
17/01/2008	21h30		6x18 23H00 - 00H00	VF
06/11/2007	20h10		6x18 23H00 - 00H00	VM
16/04/2007	21h00		6x18 23H00 - 00H00	VO