1ère diffusion États-Unis : 26/03/2007.

1ère diffusion en France : 10/01/2008.

Réalisateur : Brad Turner.

Scénaristes : Howard Gordon, Manny Coto.

Synopsis :

Grâce à Jack, le drone n’a jamais atteint sa cible. Mais après s’être écrasé dans une zone industrielle, l’engin a tout de même provoqué une fuite radioactive. L’équipe d’intervention au sol a malheureusement été contaminée. Le vice-président Daniels décide de réagir et ordonne une attaque nucléaire contre le pays de Fayed... Après avoir intercepté une conversation entre Gredenko et un certain Mark Hauser, la CAT, de son côté, a en main certains éléments pouvant mener à une nouvelle piste. Doyle détient, quant à lui, une preuve qui innocente Nadia. Elle est totalement hors de cause dans la fuite d’informations parties de son poste de travail…

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

17/04/2008	22h00		6x15 20H00 - 21H00	VF
15/01/2008	14h00		6x15 20H00 - 21H00	VF
15/01/2008	00h15		6x15 20H00 - 21H00	VO
11/01/2008	08h35		6x15 20H00 - 21H00	VF
10/01/2008	20h50		6x15 20H00 - 21H00	VF
30/10/2007	19h30		6x15 20H00 - 21H00	VM
26/03/2007	21h00		6x15 20H00 - 21H00	VO