1ère diffusion États-Unis : 12/02/2007.

1ère diffusion en France : 20/12/2007.

Réalisateur : Brad Turner.

Scénariste : Adam E. Fierro.

Synopsis :

Une conférence de presse est organisée entre le président Wayne Palmer et l’ex-terroriste Assad afin d’appeler les extrémistes à coopérer. Pendant ce temps, Morris, sous la torture, accepte de construire un module permettant de programmer les bombes. Jack parvient à le délivrer mais Fayed réussit à s’échapper. Peu après, Fayed contacte Gredenko, afin que celui-ci lui livre les autres engins explosifs. Au même moment, la CAT essaie de retrouver la trace de l’ex-général russe. Jack interroge son père sur ses relations avec Gredenko, mais n’obtient qu’une réponse vague. Morris, sérieusement blessé, culpabilise d’avoir accepté d’armer les bombes. Il se confie à Chloe. Wayne Palmer et Assad préparent la conférence de presse qui prouvera au monde entier qu’Assad a rendu les armes.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

27/03/2008	22h10		6x9 14H00 - 15H00	VF
23/12/2007	17h30		6x9 14H00 - 15H00	VM
22/12/2007	15h55		6x9 14H00 - 15H00	VF
21/12/2007	20h50		6x9 14H00 - 15H00	VF
21/12/2007	08h40		6x9 14H00 - 15H00	VF
20/12/2007	22h15		6x9 14H00 - 15H00	VF
20/12/2007	20h50		6x9 14H00 - 15H00	VF
11/10/2007	20h30		6x9 14H00 - 15H00	VM
09/10/2007	15h10		6x9 14H00 - 15H00	VM
08/10/2007	20h30		6x9 14H00 - 15H00	VM
12/02/2007	21h00		6x9 14H00 - 15H00	VO