1ère diffusion États-Unis : 22/01/2007.

1ère diffusion en France : 06/12/2007.

Réalisateur : Milan Cheylov.

Scénaristes : Joel Surnow, Michael Loceff.

Synopsis :

Après avoir été obligé d’abattre Curtis qui menaçait Assad, Jack assiste impuissant à une explosion nucléaire à Valencia près de Los Angeles. Dépité, fatigué par ses deux années passées dans les geôles chinoises, Jack semble sur le point d’abandonner sa mission. Le président Palmer est envoyé dans son bunker afin de préserver sa sécurité. Fayed qui a perdu son ingénieur lors de l’explosion a besoin d’un nouvel informaticien, capable de programmer les quatre autres bombes. Il contacte McCarthy qui accepte, moyennant finance, de lui trouver cet homme. Pendant ce temps, Assad est reçu à la CAT où il rencontre Bill Buchanan qui désire obtenir de nouvelles informations en échange de son amnistie. Assad leur donne un nom : Dimitri Gredenko. Après avoir effectué des recherches sur l’ancien général russe, Chloe découvre que celui-ci est lié à une société d’armement basée à Los Angeles et qui est dirigée par le père de Jack.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

13/03/2008	23h00		6x5 10H00 - 11H00	VF
11/12/2007	13h55		6x5 10H00 - 11H00	VF
11/12/2007	00h10		6x5 10H00 - 11H00	VO
07/12/2007	08h40		6x5 10H00 - 11H00	VF
06/12/2007	20h50		6x5 10H00 - 11H00	VF
30/09/2007	03h55		6x5 10H00 - 11H00	VM
28/09/2007	22h15		6x5 10H00 - 11H00	VM
27/09/2007	20h30		6x5 10H00 - 11H00	VM
26/09/2007	09h15		6x5 10H00 - 11H00	VM
25/09/2007	16h20		6x5 10H00 - 11H00	VM
24/09/2007	20h30		6x5 10H00 - 11H00	VM
22/01/2007	21h00		6x5 10H00 - 11H00	VO