1ère diffusion États-Unis : 01/05/2006.

Réalisateur : Dwight Little.

Scénaristes : Joel Surnow, Michael Loceff.

Synopsis :

Karen voit ses doutes sur l?implication du Président Logan se confirmer. Elle prévient aussitôt Bill et Chloé que Miles a envoyé une équipe pour arrêter la jeune femme. Elle lui demande de fuir et de garder le contact avec elle pour la tenir informer de l?avancement de ses investigations... A l?insu de tous, Jack grimpe à bord du mystérieux vol diplomatique. Il doit retrouver le contact de Henderson, qui est en possession de l?enregistrement compromettant...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

26/08/2007	01h00		5x20 02h00 - 03h00	VF
24/05/2007	23h10		5x20 02h00 - 03h00	VF
25/03/2007	21h10		5x20 02h00 - 03h00	VM
16/03/2007	15h25		5x20 02h00 - 03h00	VM
15/02/2007	11h20		5x20 02h00 - 03h00	VF
13/02/2007	14h35		5x20 02h00 - 03h00	VF
13/02/2007	00h30		5x20 02h00 - 03h00	V0
11/02/2007	15h45		5x20 02h00 - 03h00	VF
09/02/2007	21h30		5x20 02h00 - 03h00	VM
08/02/2007	23h30		5x20 02h00 - 03h00	VM
08/02/2007	21h35		5x20 02h00 - 03h00	VF