1ère diffusion États-Unis : 06/03/2006.

Réalisateur : Jon Cassar.

Scénariste : Nicole Ranadive.

Synopsis :

Tony reprend connaissance. Le médecin préfère lui cacher la mort de son épouse pour éviter d?aggraver son cas... Bierko, furieux de n?avoir pu atteindre les Suvarov, met ses menaces à exécution. Pour cela, il a d?abord besoin de la carte d?accès de Lynn McGill qu?un de ses hommes doit récupérer. Entre temps, il décide de faire diversion avec l?un des tubes... Jack tente de localiser Henderson afi n d?arriver jusqu?aux terroristes...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

29/07/2007	00h05		5x11 17h00 - 18h00	VF
12/04/2007	22h10		5x11 17h00 - 18h00	VF
25/03/2007	14h55		5x11 17h00 - 18h00	VM
02/03/2007	15h20		5x11 17h00 - 18h00	VM
01/03/2007	15h25		5x11 17h00 - 18h00	VM
18/01/2007	11h05		5x11 17h00 - 18h00	VF
16/01/2007	13h50		5x11 17h00 - 18h00	VF
16/01/2007	00h20		5x11 17h00 - 18h00	V0
14/01/2007	17h30		5x11 17h00 - 18h00	VM
14/01/2007	15h05		5x11 17h00 - 18h00	VF
12/01/2007	20h50		5x11 17h00 - 18h00	VM
11/01/2007	22h35		5x11 17h00 - 18h00	VM
11/01/2007	20h50		5x11 17h00 - 18h00	VF