1ère diffusion États-Unis : 13/02/2006.

Réalisateur : Brad Turner.

Scénaristes : Robert Cochran, Evan Katz.

Synopsis :

Erwich a contacté des cellules terroristes dormantes dans le pays pour obtenir de l?aide afin de propager le neurotoxique. Rossler, qui s?apprêtait à lui vendre la puce lui permettrant d?activer les tubes et libérer les gaz, est tué par la jeune fille qu?il retennait prisonnier. Jack décide de se rendre au rendez-vous à la place du défunt... Mike tente de convaincre le Président qu?il préférable de cacher au public les véritables raisons de la mort de Cummings...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

15/07/2007	00h55		5x8 14h00 - 15h00	VF
29/03/2007	23h00		5x8 14h00 - 15h00	VF
25/03/2007	12h50		5x8 14h00 - 15h00	VM
23/02/2007	15h20		5x8 14h00 - 15h00	VM
04/01/2007	01h20		5x8 14h00 - 15h00	V0
31/12/2006	15h40		5x8 14h00 - 15h00	VF
29/12/2006	21h30		5x8 14h00 - 15h00	VM
28/12/2006	23h20		5x8 14h00 - 15h00	VM
28/12/2006	21h30		5x8 14h00 - 15h00	VF