1ère diffusion États-Unis : 15/01/2006.

1ère diffusion en France : 01/07/2007.

Réalisateur : Jon Cassar.

Scénariste : Evan Katz.

Synopsis :

Sachant que son épouse a arrêté son traitement, le Président Logan pense qu'elle est à nouveau en proie à des délires et qu'elle a inventé la conversation téléphonique avec Palmer qui l'avertissait d'un problème de sécurité nationale. Pour s'en assurer, Walt décide de vérifier les enregistrements des appels... Une image de la vidéo de surveillance prouve que Jack Bauer était dans le bâtiment situé en face de celui où Palmer a été tué, une heure avant que le coup de feu n'ait été tiré. Buchanan informe le Président Logan que Bauer est leur principal suspect...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

01/07/2007	00h10		5x2 08h00 - 09h00	VF
25/03/2007	08h40		5x2 08h00 - 09h00	VM
08/03/2007	22h55		5x2 08h00 - 09h00	VF
13/02/2007	15h25		5x2 08h00 - 09h00	VM
14/12/2006	11h45		5x2 08h00 - 09h00	VF
12/12/2006	14h30		5x2 08h00 - 09h00	VF
12/12/2006	00h50		5x2 08h00 - 09h00	V0
10/12/2006	18h05		5x2 08h00 - 09h00	VM
10/12/2006	15h45		5x2 08h00 - 09h00	VF
08/12/2006	21h30		5x2 08h00 - 09h00	VM
07/12/2006	23h05		5x2 08h00 - 09h00	VM
07/12/2006	21h30		5x2 08h00 - 09h00	VF