1ère diffusion États-Unis : 28/10/2003.

Réalisateur : Jon Cassar.

Scénaristes : Joel Surnow, Michael Loceff.

Synopsis :

Trois années se sont écoulées depuis l'attentat contre David Palmer. Aidé par son frère Wayne, le Président est en pleine campagne de réélection. Il arrive à Los Angeles pour participer à un débat avec son principal rival. Jack Bauer a infiltré un réseau de trafiquants de stupéfiants qu'il est chargé de démanteler. Kim travaille désormais à la CAT auprès de Tony Almeida et son épouse Michelle. Un cadavre, ravagé par un virus mortel, a été déposé devant les bureaux des Services de Santé. Quelle est donc la nouvelle menace qui plane sur Los Angeles ?

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

31/07/2007

20h10

3x1 13h00 - 14h00

VF