1ère diffusion États-Unis : 15/04/2003.

Réalisateur : James Whitmore JR.

Scénariste : Howard Gordon.

Synopsis :

Jack Bauer finit par mettre la main sur la puce électronique que le capitaine Wallace avait caché avant de mourir. L'agent de la CAT tente alors de joindre David Palmer. Mais celui-ci est occupé à convaincre ses collaborateurs de retarder l'opération armée. En désespoir de cause, Bauer se tourne vers Tony. Grâce à Michelle, ce dernier parvient à joindre le président. Pendant ce temps, les émeutes raciales s'intensifient sur tout le territoire nord-américain?

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

23/07/2007

20h00

2x19 02h00-03h00

VF