1ère diffusion États-Unis : 01/04/2003.

Réalisateur : Jon Cassar.

Scénaristes : Evan Katz, Gil Grant.

Synopsis :

Le président Palmer commence à douter de l'authenticité de l'enregistrement fait à Chypre. Aussi hésite-t-il à ordonner le déploiement des forces américaines au Moyen-Orient. Cela contrarie fortement ses collaborateurs, notamment Mike Novick, son assistant le plus proche. Pendant ce temps, Bauer continue à chercher la cassette. Malgré la résistence de Tony, il parvient à faire sortir Kate de la CAT et la conduit au rendez-vous fixé par l'inconnu du téléphone? Retenue en otage dans une épicerie, Kim tente de sauver la vie du vendeur, abattu par le ravisseur.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

18/07/2007

19h55

2x17 Minuit - 1h00

VF