Réalisateur : Jean De Segonzac.

Scénaristes : Chris Haddock, Laurie Mccarthy.

Synopsis :

Le dénommé Barry, un passeur de cocaïne, collaborait avec la brigade des stupéfiants jusqu'à ce que, profitant de la situation, il escamote cinq millions de dollars appartenant à l'Etat. A charge pour le FBI, en la personne de Joe, de mettre la main sur le magot et de faire tomber Barry par la même occasion. Karen, l'épouse de Barry, est une toxicomane. C'est par ce biais que Joe compte atteindre sa cible. En parallèle, il a également fort à faire avec Sonny Thompson, un garagiste dealer de méta-amphétamines, dont il espère démanteler le réseau. Mais voilà que Sonny s'est mis en tête de tuer l'un de ses employés qu'il soupçonne de fréquenter sa femme d'un peu trop près...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

30/01/2007	00h15		1x10 Simulations	VF
19/10/2006	23h10		1x10 Simulations	VF
10/10/2006	21h35		1x10 Simulations	VF