1ère diffusion États-Unis : 18/02/2007.

1ère diffusion en France : 27/11/2007.

Réalisateur : Kevin Bray.

Scénariste : Gavin Harris.

Synopsis :

L’été 1981, Jack et Johanna Kimball, un jeune couple, meurent accidentellement dans leur maison à la suite d’une explosion de gaz. Des années plus tard, une pile fondue, conçue pour simuler une explosion, est découverte à l’occasion de travaux de rénovation des lieux. Les Kimball ont donc été assassinés. Les inspecteurs de la Crim’ apprennent que le jour précédant la déflagration le couple avait organisé un week-end entre anciens camarades de fac. Jack avait évoqué la mort de Paul McBride, membre, comme eux, d’un groupement radical.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

06/10/2008	20h50		4x15 Nos meilleures années / Nos années hippies	VF
03/06/2008	00h15		4x15 Nos meilleures années / Nos années hippies	VO
29/05/2008	20h50		4x15 Nos meilleures années / Nos années hippies	VF
27/01/2008	16h45		4x15 Nos meilleures années / Nos années hippies	VF
15/01/2008	21h10		4x15 Nos meilleures années / Nos années hippies	VF
18/02/2007	21h00		4x15 Nos meilleures années / Nos années hippies	VO