1ère diffusion États-Unis : 01/11/2002.

Réalisateur : Paul Michael Glaser.

Scénaristes : Frank Spotnitz, Jan Oxenberg.

Synopsis :

Une soirée a été organisée dans une grande propriété d'Hollywood en l'honneur du célèbre agent des stars, Arthur Zoglin, qui fêtait à cette occasion ses quarante ans de carrière. Greg Caton, sa femme, l'actrice Trisha, et leur fille, Jules Azar, ainsi que l'agent Pete Micelli, font partie des nombreuses célébrités présentes à cette immense réception. Alors que tout semblait s'être parfaitement déroulé, le lendemain matin, Zoglin est retrouvé mort, flottant dans sa piscine. Selon les premiers éléments de l'enquête et de l'avis des journalistes, il s'agirait d'une overdose. Mais Cole ne partage pas cette opinion...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

07/06/2007	22h55		1x6 Les dessous d'Hollywood	VF
10/03/2007	00h00		1x6 Les dessous d'Hollywood	VF
16/02/2007	23h20		1x6 Les dessous d'Hollywood	VF