1ère diffusion États-Unis : 25/10/2002.

Réalisateur : Rod Hardy.

Scénariste : Carter Harris.

Synopsis :

Sweet, une star du hip-hop, est kidnappée dans un club. A première vue, l'enlèvement pourrait être lié à un règlement de comptes entre gangs. Mais Cole privilégie une autre piste : celle d'un policier corrompu, Alton Davis, à la tête d'une société de protection rapprochée, chargée de la sécurité de la vedette. Sans preuve ni témoin, le lieutenant ne peut prouver la culpabilité de Davis. La vie de Sweet est probablement en danger et Cole doit agir très vite. Il se met à la recherche d'éléments qui pourraient incriminer le policier corrompu...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

19/01/2008	01h05		1x5 L'enlèvement	VF
09/06/2007	00h35		1x5 L'enlèvement	VF
07/06/2007	23h40		1x5 L'enlèvement	VF
17/02/2007	00h05		1x5 L'enlèvement	VF