1ère diffusion États-Unis : 19/05/2005.

Réalisateur : Ian Toynton.

Scénariste : Josh Schwartz.

Synopsis :

C'est l'enterrement de Caleb. Jimmy et Hailey sont de retour à Newport, où Kristen continue de se réfugier dans l'alcool, alors que Julie veille sur elle. Sandy envisage d'envoyer Kristen en cure de désintoxication, mais Seth s'y oppose. Jess demande à Trey de l'aider pour une affaire de drogue et lui fournit une arme, tandis que Marissa essaie toujours en vain de cacher ce qui s'est passé avec Trey...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

07/10/2008	11h00		2x24 Les gens qu'on aime	VF
06/10/2008	17h25		2x24 Les gens qu'on aime	VF
02/04/2008	18h55		2x24 Les gens qu'on aime	VF
04/03/2008	18h55		2x24 Les gens qu'on aime	VF
06/09/2007	18h50		2x24 Les gens qu'on aime	VF
19/05/2005	20h00		2x24 Les gens qu'on aime	VO