1ère diffusion États-Unis : 13/01/1997.

Réalisateur : Oley Sassone.

Scénaristes : Eric Estrin, Michael Berlin.

Synopsis :

Hercule et Iolaus se rendent à Laurentia, après avoir appris que de nombreux habitants y ont mystérieusement disparu. Traversant un village complètement brûlé, il rencontre de vieilles connaissances qui leur racontent qu'Adamis, le chef de guerre, est de retour d'exil. Celui-ci utilise un dragon pour semer la terreur dans la région...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

13/04/2008	09h15		3x10 Le dragon	VF
11/04/2008	12h15		3x10 Le dragon	VF
10/04/2008	15h05		3x10 Le dragon	VF
09/04/2008	17h35		3x10 Le dragon	VF
28/06/2007	18h40		3x10 Le dragon	VF