1ère diffusion États-Unis : 30/10/1995.

Réalisateur : George Mendeluk.

Scénariste : Robert Bielak.

Synopsis :

Une colline disparaît à la suite d'un tremblement de terre. Hadès, le dieu des enfers, surgit sur un chariot et kidnappe la belle Perséphone, la fille de la déesse Demeter. Lorsqu'Hercule dit à Demeter qu'il ne peut pas lui venir en aide, elle déchaîne les éléments contre lui et un terrible hiver s'abat sur le pays...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

09/03/2008	08h30		2x8 L'autre coté	VF
07/03/2008	06h55		2x8 L'autre coté	VF
06/03/2008	12h15		2x8 L'autre coté	VF
05/03/2008	15h05		2x8 L'autre coté	VF
04/03/2008	17h30		2x8 L'autre coté	VF
09/06/2007	16h25		2x8 L'autre coté	VF
07/06/2007	18h05		2x8 L'autre coté	VF
07/04/2007	17h10		2x8 L'autre coté	VF
03/04/2007	12h50		2x8 L'autre coté	VF
21/03/2007	18h15		2x8 L'autre coté	VF