1ère diffusion États-Unis : 27/01/0190.

Réalisateur : Sidney Hayers.

Scénariste : Glen A. Larson.

Synopsis :

Après 30 ans d'errance dans l'espace, le Galactica découvre enfin l'emplacement de la planète Terre. L'équipage a évidemment bien changé. Les enfants d'Appolo sont maintenant adultes et eux aussi pilote. Une nouvelle équipe est au commande Leur déception est grande quand il découvre que les Terriens ont une technologie primitive. Le Galactica va tout de même envoyer sur Terre ses hommes pour apporter les connaissances permettant de se défendre contre les cylons.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

27/07/2008	03h55		1x1 Voyage dans le temps - 1ère partie	VF
25/07/2008	07h40		1x1 Voyage dans le temps - 1ère partie	VF