1ère diffusion États-Unis : 25/04/2001.

1ère diffusion en France : 27/11/2003.

Réalisateur : Bill Johnson.

Scénariste : Aaron Sorkin.

Synopsis :

Toby demande à CJ de trouver qui, de l'équipe de la Maison Blanche, est à l'origine de la fuite concernant les tickets-repas dans les établissements scolaires. Consciente que personne n'endossera la faute, elle avoue à Toby qu'elle a révélé cette information à la presse, pour ensuite s'assurer de la loyauté de ses collaborateurs. Par ailleurs, Josh et Donna ont une discussion très animée au sujet d'un prêt accordé au Mexique. La conversation tourne à la confrontation. Sam est quant à lui personnellement concerné par une fuite de pétrole au large de Delaware et se retrouve dans une situation délicate...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

10/03/2008

23h00

2x19 Une nouvelle lune se lève

VF