1ère diffusion États-Unis : 02/11/2001.

1ère diffusion en France : 07/09/2002.

Réalisateur : Les Landau.

Scénaristes : Charles H. Eglee, Moira Kirland Dekker.

Synopsis :

Joshua découvre avec plaisir la fête d'Halloween et voudrait bien y prendre part mais Max s'y oppose en lui expliquant que cela serait trop dangereux pour lui. Joshua accepte à contre coeur de suivre son conseil. Mais à la nuit tombée, Max qui s'apprête à fêter Halloween avec Rafer voit surgir Joshua qui lui demande d'aider un autre transgénique. Une nuit de folie commence alors pour Max lancée à la recherche d'un corps sans tête.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

10/04/2007

22h15

2x5 Nuit de folie

VF