Test DVD : Bones - saison 4

I - Introduction

Booth et Brennan sont de retour en DVD, pour une saison 4 de 26 épisodes.

II - DVD

A - Esthétisme

• Package : la rédaction de Serieslive n'ayant pas eu en sa possession le package de ce coffret, elle n'est pas en mesure d'en faire la critique.

• Menus : soignés, les menus pêchent par l'absence de changement d'un DVD à l'autre. Si le lancement avec plusieurs images de Brennan est très appréciable et bien fait, le fait que l'image fixe du menu principal soit, sur les six DVD, le portrait de Booth, est dommage. On aurait aimé que chacun des personnages soient mis en avant et que l'introduction animée change également. Malgré tout, les menus sont plutôt bien fait, avec en fond sonore la musique du générique et l'éditeur se rattrape en mettant en avant ses autres personnages sur les sous-menus.

B - Technique

• Audio : le coffret contient deux pistes audio (français et anglais). Contrairement à ce que l'on peut lire ici ou là, la version française n'est pas dotée d'un son Dolby Digital 5.1 mais d'un simple 2.0, alors que la version originale profite bien d'un 5.1. Le moins que l'on puisse dire c'est que la différence s'en ressent très fortement. La version originale répartie forcément bien mieux la musique et les autres sons sur les enceintes arrières et avant, alors que les dialogues se font sur l'enceinte frontale. Forcément la version française se contente de tout répartir sur deux enceintes, rendant le tout moins fluide, même si pour une piste 2.0, elle tient toute ses promesses. Le coffret contient également des sous-titres français entre autres.
  

• Image : rien à redire ici. La compression a été faite avec soin et le 16/9 est sans défauts. 

C - Bonus

Tous les bonus sont présents sur le septième DVD.

• Scènes inédites (~2m10) : sérieusement ? Vous allez me faire croire que sur vingt-six épisodes, seules deux scènes n'ont pas été retenues au montage ?

• Bêtisier (~5m40) : soyons honnête, ce n'est pas le bêtisier le plus drôle qu'il m'est été donné de voir, mais cela reste un bonus sympathique, bien rythmé et amusant à voir.

• Haru Tanaka (~6m40) : fait rare, un bonus s'intéressant à un personnage présent le temps d'un seul épisode dans une série. Un bonus sympathique dans lequel Ally Maki revient sur son personnage masculin du Dr. Haru Tanaka. Il est intéressant d'écouter l'actrice parler de son rôle, de sa transformation physique et vocale pour jouer ce personnage masculin.

• Au labo (~9m40) : le bonus revient sur l'un des faits marquant de la saison, le départ de Zack que Brennan doit remplacer et qui donc pour l'occasion test un certain nombre d'internes. Un concept qui n'est pas sans rappeler celui de Dr. House. Quoiqu'il en soit, chacun décrit sommairement son personnage et son plaisir d'avoir tourner dans la série. Un bonus descriptif qui ne nous apprend rien du tout.

III - Conclusion

Les vieilles habitudes ont la vie dure. Ce coffret de Bones souffre des mêmes défauts constatés sur les précédentes éditions, à savoir des bonus certes existants mais quasiment d'aucun intérêt. De plus, contrairement à la saison précédente, l'éditeur n'a pas jugé bon de doter la version française d'une piste Dolby Digital 5.1. Tout à fait regrettable.

Note : 7/10.