Test DVD : Les Griffin - saison 4

I - Introduction

Plus déjantés, plus trash que les Simpson, ceux sont les Griffin. La série revient après une longue absence en DVD. Le coffret contient trois DVD et seulement treize épisodes pour ce qui semble être un curieux découpage d'une saison qui devrait en faire vingt-sept. 

II - DVD

A - Esthétisme

• Package : la rédaction de Serieslive n'ayant pas eu en sa possession le package de ce coffret, elle n'est pas en mesure d'en faire la critique. On peut simplement souligner que ce package fait partie d'une nouvelle formule pour les Griffin, dont les saisons 1 à 3 ont été réédités dans de nouveaux packages.

• Menus : on navigue ici entre déception et satisfaction. La déception vient clairement des menus principaux qui comme vous pouvez le constater au dessus, sont d'une simplicité déconcertante. Surtout si l'on compare à ceux des Simpson ou de Futurama, deux séries animées produites par la Fox et édités par la 20th century Fox, auxquelles le soin apporté est bien plus grand. Ici point d'animation et de musique, les personnages ne figurent même pas sur le menu principal. Heureusement, les sous-menus, dont vous avez quelques aperçus en dessous, rattrapent un peu ce manque d'intérêt pour le menu principal, en proposant à chaque fois des tableaux différents mettant en scène un ou plusieurs personnages de la série. Des sous-menus beaucoup plus dans l'esprit d'une série animée et plus proche de ce que l'on pouvait attendre en ouvrant ce coffret.
  

B - Technique

• Audio : les épisodes sont proposés en version originale et en version française. Les deux pistes Dolby Digital 2.0 sont de très bonne qualité, sans défaut. Le passage au DVD est réussi, les voix, les sons et les musiques se marient parfaitement. 
  

• Image : la qualité proposée dans ce coffret est clairement celle de la diffusion d'époque. Rien n'a été fait pour restaurer l'image, proposée au format 4/3, qui de bonne facture mais un peu terne et avec un léger grain.

C - Bonus

• Commentaires audio : dix des treize épisodes ont fait l'objet de commentaires. Sont aux micros, créateurs, scénaristes ou encore comédiens de doublage.

• Le phénomène Family Guy (~24 minutes) : ce long bonus revient sur la renaissance des Griffin, annulée par la Fox, mais qui revient d'entre les morts après de très bonnes ventes DVD et des rediffusions qui fonctionnent très bien sur Cartoon Network (soit le sort de Futurama qui reviendra prochainement). Seth MacFarlane et d'autres intervenants reviennent sur cette annulation, le retour de la série, les difficultés rencontrées et les défis à relever. C'est un peu long, surtout que les interventions sont bien trop souvent coupées par des extraits inutiles de la série.

• Scènes inédites - animatique (~2m15) : c'est à n'y rien comprendre. Cette scène inédite mise à l'écart des autres, sans aucune indication de l'épisode concerné, est présente dans le bonus scènes inédites. Allez comprendre.

• La musique de Family Guy (~7m 30) : ce bon bonus s'attarde dans un premier temps sur le processus de composition de la musique très jazz de la série. Mais pas seulement, il traite ensuite des parodies de clip, des guests musicales et des chansons chantées dans la série. En un peu moins de dix minutes, c'est dur de faire un tour complet de ce qu'est la musique dans la série, mais c'est un bon début.

• Scènes inédites (~13m30) : pas moins de vingt-cinq scènes coupées sont proposées et ce qui est agréable c'est qu'elles sont toutes au dernier stade de la production et pas en version storyboard ou storyboard animé. Après, il s'agit de faire le tri, mais on est toujours content de trouver de quoi rire davantage.

• Dans la salle d'enregistrement (~6m30) : comme le titre l'indique bien (il faut souligner car c'est de plus en plus rare), le bonus nous montre le doublage par les acteurs américains, des différents personnages. Pour les amateurs de doublage et pour admirer leur capacité à changer de voix, ce bonus est tout à fait enrichissant.

• Interviews des guest stars (~6 minutes) : malheureusement on aurait aimé que ces interviews soient celles des vrais guests et pas d'acteurs datant de la naissance du petit Jésus qui tout le monde a oublié, ou ne connaît même pas. Il y avait pourtant de quoi faire lorsque que l'on voit l'échantillon des acteurs passés par la série : Drew Barrymore, Gary Cole, James Woods, Judd Hirsch, Jessica Biel ou encore Patrick Stewart.

• Multi-angle (~14m45)  : lorsque je vous disais que les titres étaient mal choisi ! Pourquoi multi-angle ? Pourquoi pas photocopieuse ? Non mais sérieusement... Ce bonus n'est pas un bonus interactif vous permettant de voir une scène sous tous les angles, non non. Il s'agit en réalité de trois extraits de lectures de scripts. Et c'est tant mieux car les voir tous réunis autour d'une table à lire leurs textes, c'est excellent.

• Comparaison storyboard/Animatique (~19m35) : le voilà le bonus technique auquel on échappe jamais dans les coffrets DVD des séries animées, qui plaît aux spécialistes et fans hardcore mais qui ennui profondément les autres.

• Galerie storyboard et line-test, le storyboard de "Sueur tiède" : le voilà le deuxième bonus technique interactif auquel on échappe jamais dans les coffrets DVD des séries animées, qui plaît aux spécialistes et fans hardcore mais qui ennui profondément les autres.

• American Dad (50 secondes) : la Fox et Seth McFarlane se font leur pub avec une bande-annonce pour la sortie prochaine d'American Dad en DVD. 

III - Conclusion

La 20th Century Fox ne se trompe jamais avec ses séries animées. Cette fois-ci ceux sont les Griffin qui bénéficient d'une excellente édition, même si le côté technique ne répond pas complètement à nos attentes. Et plus d'une heure et demi de bonus, ça se savoure.

Note : 8/10