Test DVD : Sleeper Cell - saison 1

I - Introduction

 Oubliez tout ce que vous avez vu sur le terrorisme. Oubliez Jack Bauer et sa vision pessimiste, surréaliste et clichée sur le terrorisme. En 2005, Showtime proposait aux Américains de bousculer leurs préjugées en découvrant Sleeper Cell. L'histoire d'une cellule de terrorisme à Los Angeles. L'originalité de la série réside dans le fait que pour la première fois, ce n'est pas les policiers qui les traquent qui sont au centre de l'intrigue, mais les terrorites. Ou plutôt les terroristes et Darwin, un agent musulman du FBI qui a infiltré le groupe pour tenter de le démanteler. A travers son regard de croyant, Sleeper Cell propose de confronter les croyances d'un véritable musulman à celui des intégristes fanatiques. Gigantesque dénonciation des préjugés et du racisme aux États-Unis, Sleeper Cell casse les codes à la 24. Ici, si le leader des terroristes est arabe, il est aidé dans son entreprise par un slave, un Américain blond aux yeux bleus et un Français.

L'originalité de Sleeper Cell réside dans la capacité, en dix épisodes, de nous divertir avec une histoire de démantèlement de projet d'attentat, tout en cassant tous nos préjugés des plus complexes aux plus basiques, sur Islam, musulmans et arabes. Passionnante Sleeper Cell est tout à la fois (action, drama, politique), mais ne tombe jamais dans le spectacle gratuit. Tout paraît réel, c'est à la fois jubilatoire et effrayant.

Une pépite passionannte à découvrir de toute urgence.

II - DVD

A - Esthétisme

Package : c'est la première bonne surprise de cette édition. Voilà un package tout à fait à la hauteur de la série et de vos attentes. Peut-être légèrement trompeur et mensonger sur la série qu'il vend. La photo promo choisie est très réussie, mais la combinaison du orange, surprenant mais esthétiquement parfait, et de l'explosion de la voiture, laisse penser que Sleeper Cell est une série d'action. Surtout que le "Plus fort que 24 heures Chrono" martelé sur le package et sur tous les slims laissent penser qu'on a affaire au même genre de série. Or si les deux séries traitent du terrorisme, Sleeper Cell comme cela a été dit dans l'introduction, le fait avec plus de réalisme et de sobriété. Quoiqu'il en soit, le package a été travaillé jusqu'au bout. Même les slims reprenant la thématique du package, mais avec une couleure différente à chaque fois, sont réussis. A leurs dos, vous trouverez les informations nécessaires sur les épisodes. Enfin, sur chaque DVD figure un duo d'acteurs. L'ensemble très réussi.

Menu : s'il est toujours agréable de voir proposer des menus dans la veine du package, le résultat n'est pas toujours celui espéré. En soit, ces menus ne souffrent pas de réels défauts. Tout y est : la sublime musique du générique, des extraits d'épisodes, le titre des épisodes et l'accès au menu audio. Mais le tout n'est pas forcément lié de la meilleure façon. La police d'écriture des menus et accès aux épisodes n'est pas très réussis et les transitions entre les sous-menus ont beau être originale, elles sont très désagréables à l'œil (voir ci-dessous). Si tout y est donc, le tout manque de cohérence et de finition, sans pour autant gâcher le plaisir. 

B - Technique

Audio : le coffret contient quatre piste audio (allemand, anglais, français et italien). Encore une fois internet c'est planté, pas de piste 5.1 pour la version française mais un dolby surround 2.0. La piste est de très bonne qualité, mais le 5.1 offre une qualité inégalable. Les pistes française, allemande et italienne sont d'un niveau sonore largement supérieur à la version originale 5.1 où musique, dialogue et effets sonores paraissent davantage en symbiose. Le coffret contient également des sous-titres français, anglais, allemand, danois, italien, suédois, norvégien, finnois et néerlandais.

Image : rarement un DVD ne nous aura offert une qualité d'image aussi époustouflante que celle proposée dans le coffret de Sleeper Cell. C'est spectaculaire, tant l'image est pure, nette, proche de la perfection. Enfin une série dont la qualité d'image est digne des meilleures éditions de films. Avec un

C - Bonus

Cela devient une mauvaise habitude sur internet. Encore une fois, les sites soit disant spécialisés ont annoncé plus qu'il n'y a : pas de scènes coupées, ni de commentaires audio dans cette édition.

• Connais ton ennemi (~15 minutes) : un curieux documentaire, tourné pendant la diffusion de la série, à mi-chemin entre la présentation de la série (on nous présente et décrit les personnages principaux) et un pur documentaire sur le terrorisme et la méconnaissance de l'islam par la majorité des gens (Bush en prend pour son grade). Pour mieux connaître l'islam et la communauté musulmane, on a donc par exemple un petit cours sur les phrases clés (Allah Akbar, Djihad). C'est intéressant et enrichissant, mais c'est un bonus présenté trop curieusement. Si le bonus avait vocation a casser les préjugés, pourquoi l'avoir appelé comme cela ?

III - Conclusion

Si côté bonus, on aurait apprécié davantage qu'un seul documentaire, celui-ci est assez intéressant pour se suffir à lui-même. Surtout que pour le reste de l'édition, le coffret est proche de la perfection. On reste scotché devant la qualité de l'image et si la version française 5.1 manque, la qualité audio est loin d'être mauvaise. Visuellement, ce coffret est également très réussi, la finition allant jusqu'à des slims pour une fois agréable à regarder.

Note : 8/10