Test DVD : FBI, Portés Disparus - saison 4 (Benelux)

I – Introduction

Depuis des années, l'équipe spéciale des enquêteurs du FBI – l'agent principal Jack Malone, Samantha Spade, Vivian Johnson, Danny Taylor et Martin Fitzgerald – résolvent les affaires les plus délicates de personnes disparues à New York. Très souvent en risquant leur propre vie, comme en témoigne le début de cette saison. L'équipe de Jack se retrouve dans une situation précaire et s'en sort à grand peine. Et c'est surtout Danny qui n'en finit pas d'en sentir les conséquences. Heureusement, un nouvel agent vient renforcer l'équipe: Elena Delgado. Après une carrière à la section des moeurs du NYPD, ce jeune agent se lance corps et âme dans le monde extrême se déroulant jour et nuit à base de plannings scrupuleusement établis, de présences doublement contrôlées, de profils psychologiques et d'actions époustouflantes. Tout comme ses collègues, elle aura du mal à combiner travail et vie privée.

Au cours de cette saison, des personnes diverses et variées disparaissent, de l'athlète souhaitant participer aux Jeux Olympiques, à un vétéran du FBI en passant par une mère des faubourgs et à un mercenaire qui entretient des liens avec des terroristes. Ont-ils été assassinés? Kidnappés? Se sont-ils suicidés? Ou ont-ils tout simplement pris la fuite pour échapper à une existence trop lourde à supporter? Rejoignez les inspecteurs de FBI : Portés Disparus dans les 24 épisodes de ce coffret DVD sorti ce 21 mai 2008 chez Warner Benelux.

II – DVD

A – Esthétique

• Package : La présentation du coffret reste dans la ligné des saisons précédentes, vous pouvez apprécier l'extérieur ci-dessus. A l'intérieur, ce sont les slims chers à Warner Benelux que l'on retrouve. Les trois DVD sont des "recto-verso", heureusement numérotés sur le rond central. La couverture des slims reprend le guide des épisodes, l'arrière du deuxième étant consacré aux acteurs et à leur nom de personnage.

• Menus : Les menus sont sobres : une image fixe d'un des personnages avec la musique du générique en boucle comme fond sonore (très vite désagréable si on laisse le menu à l'écran un certain temps).

• Choix des épisodes : On regrettera que le choix des épisodes se fasse uniquement avec leur numérotation. Il faudra se référer au boîtier pour avoir le titre et le résumé.

B – Technique

• Audio : C'est l'exhaustivité qui prime ici avec la disponibilité des pistes audio anglaise, française, allemande et espagnole, le tout en 2.0 Dolby Surround.

• Sous-titres : Ici aussi, belle collection, avec les sous-titres français, anglais, néerlandais, allemands, espagnols et portugais.

• Image : Le gros avantage du coffret DVD par rapport à sa diffusion télévisée est que les épisodes bénéficient de leur format d'image original en 16:9. Pas de recadrage en 4:3 comme lors de son passage en télévision chez nous, le 16:9 n'étant d'application en France et en Belgique que depuis la sixième saison.

C – Bonus

Aucun bonus sur ce coffret DVD.

III – Conclusion

A la vue de ce test, il vous apparaîtra peut-être, comme à nous, que ce coffret DVD est clairement destiné aux personnes n'ayant pu/voulu suivre la diffusion télévisée ou voulant profiter de la version originale. C'est là le seul atout de ce coffret. On ne peut que regretter l'absence de bonus, un making of, quelques interviews ou un commentaire audio auraient pu être une véritable valeur ajoutée. Le fait que seule les deux premières saisons soient sorties en DVD aux Etats-Unis explique plus que probablement cette absence de bonus.
Note : 4/10.