Test DVD : Veronica Mars - saison 1 partie 1 (Benelux)

Toutes les images sont sous copyright Warner Home Video Benelux

I - Introduction

Les premières enquêtes de Veronica Mars sortent prochainement en DVD zone 2 en Belgique. Malheureusement cette première saison sera séparée en deux coffrets, la première partie le 21 mai, la deuxième au mois de juillet. Voici la découverte du coffret "saison 1 (partie 1)".

Veronica Mars débarque sans prétention en 2004 sur UPN qui a désormais fusionné avec la WB. La série débarque discrètement, complètement évincé par le succès bientôt mondial de la première saison de Lost. Mais qu'importe, Veronica Mars n'a pas besoin de fédérer 20 millions de téléspectateurs à chaque épisode pour se faire sa place dans l'univers déjà bien chargé des séries. Veronica Mars pourrait au premier abord ressembler à une série pour ados comme il en paraît chaque année. Erreur! L'héroïne est certes bel et bien une adolescente mais son univers n'est en rien comparable à celui des adolescents dépeints d'en autres shows.
La série raconte comment Veronica Mars ancienne élève populaire du lycée, parfaitement intégré à la cast des riches élèves de Neptune High School, a vu son destin changé lorsque sa meilleur amie (soeur de son petit copain) est morte assassinée et que son père, shérif de l'époque, s'est vu discrédité. Bref depuis ce jour Veronica en bave, elle est devenu une pestiféré au lycée et n'a qu'une idée en tête, découvrir qui est le meurtrier de sa meilleur amie Lily. Ses évènements et d'autres encore ont fait que Veronica a grandi plus vite que les autres. Pour payer ses études, elle travaille avec son père qui s'est reconverti dans les enquêtes privées. Veronica Mars navigue donc entre deux eaux, l'adolescence et ses problèmes et la complexité de la vie adulte. Mais grâce à son sens de la dérision et son cynisme, V (comme on la surnomme) arrive à vivre dans ses deux mondes même si chaque jour est un combat.
Encensée par la critique, Veronica Mars renouvelle le genre, à mi chemin entre la série pour teenager et le drama policier. En Belgique, on a pu la suivre sur Plug TV.

II - DVD

A - Package

La couverture du coffret montre l'ensemble du cast de cette première saison. A dominante bleu, il contraste avec l'univers coloré de Neptune (Californie) et montre bien que la série a son côté sombre. Les trois DVD sont répartis en deux slims (2 DVD pour le premier, 1 pour le deuxième). La couvertures des slims reprend le guide des épisodes avec titre VF et résumé. A l'arrière du deuxième on retrouve six photos des acteurs principaux avec leur nom de personnage et le nom d'acteur.

B - Menus

Très sobre, des images du cast défilent sur une musique entraînante, qui n'est pas celles du générique. Des menus qui n'ont rien d'exceptionnels et qui auraient été peut-être plus jolis avec des vidéos mais qui sont tout de même agréable à regarder avec des tons très orangé. A la différence du coffret zone 1, on ne retrouve aucun chapitrage des épisodes. Et le choix des épisodes se fait uniquement avec leur numéro (pas de titre).

C - Son/Langues/Sous-titres

Ce coffret contient de nombreuses pistes audio en 2.0 (pas de 5.1) : Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien et Hongrois. Possibilité donc de s'amuser à comparer les différents doublages européens. Au niveau des sous-titres, c'est aussi l'abondance avec le français, anglais (+ malentendants), néerlandais, allemand (+ malentendants), espagnol, italien (+ malentendants), portugais, danois, finnois, norvégien, suédois, hongrois.

D - Images

On constate une légère différence comparée à l'image de la télévision, l'image semble de meilleure qualité. Le format est de 1.78:1 - 16/9 compatible 4/3.

E - Bonus

Ils sont très pauvres...

• Scènes coupées : Les scènes coupées sont mises bout à bout avec un carton les précédant, indiquant le nom de l'épisode (en anglais). Elles sont disponibles uniquement en anglais mais sous-titrées.

• Une version longue du pilote avec une séquence d'ouverture non coupé: Le problème avec ce bonus, c'est qu'on ne peut pas comparer avec la version qui est passé à la télévision vu que seul la version disponible sur le coffret est l'Extented Version. D'autant que la taille de l'épisode 42 minutes ne semble pas différente de la version originale.

III - Conclusion

Warner Benelux aurait pu nettement mieux faire. La saison étant déjà découpée en deux coffrets, ce qui double presque le prix de l'intégrale, on n'aurait pas dit non à quelques bonus supplémentaires. Encore eut-il fallu que ceux-ci soient disponibles auprès de la maison-mère, ce qui ne semble pas être le cas au vu du contenu du coffret américain. Heureusement, la qualité de la série rattrape les points négatifs du coffret. Mais on continue à s'interroger sur ce découpage en deux parties, alors que Warner France sortira la saison en intégralité le 18 juin...

Bilan : 6/10