Test DVD : Deadwood - saison 3

Pour plus de précision, veuillez noter que l'édition testé est l'édition belge mais qui est en tout point identique au coffret français.

I - Introduction

Quelques 13 épisodes auront suffit à cette série pour s'imposer comme une série référence et s'ajouter aux nombreux autres bijoux signés HBO. Malheureusement la série n'aura eu qu'une existence très courte. Seulement trois saisons et une quarantaine d'épisodes. Si un temps le projet d'un téléfilm concluant la série avait été évoqué, celui-ci est à présent définitivement mort et il faudra se contenter du dernier épisode de la saison 3 en guise de conclusion.
Le western le plus brillant qu'il est été donné de voir à la télévision renoue dans cette troisième saison avec ce qui avait fait sa force lors de la première saison. Si la saison 2 pouvait être jugé compliqué, grâce à la saison 3 qui reprend exactement là où cela s'était arrêté, les zones d'ombre se dissipent. La tension est palpable à chaque instant dans cette ultime saison, pour preuve une musique plus présente qu'à l'accoutumé. Les clans se forment les luttes de pouvoirs font rage tandis que le progrès va inlassablement se propager dans la ville de Deadwood. Les stratèges que sont Al Swearengen et Seth Bullock doivent s'unir le temps de bouter hors de leur colonie l'annonciateur du progrès le malfaisant Georges Earst. Que le spectacle commence!

II - DVD

Toutes les images sont sous copyright CBS Vidéo, HBO vidéo, Paramount

A - Package

Les épisodes misent à part, voilà le seul et unique point positif du coffret. Comme pour les deux premières éditions, la Paramount a fait ça bien. Le coffret est dans la continuité des précédents. Si le premier coffret avait une colorie jaune symbole de la recherche de l'or, progressivement la teinte des coffrets s'étaient assombris pour en venir à ce dernier à la dominante bleue nuit. Nul doute qu'il y a une corrélation entre les évènements de cette saison et la couleur qu'en prend le coffret. Comme pour les autres, le package est une nouvelle fois très soigné, jusqu'à l'intérieur en mélangeant portrait type photo du 19ème siècle des acteurs et véritables photos de la ville de Deadwood. Splendide!

B - Menus

Splendide on ne peut pas en dire autant pour les menus. C'est la grosse déception du coffret, étant donné qu'on s'est fait une raison depuis bien longtemps sur les bonus. Pourquoi l'éditeur français a-t-il décidé d'enlever à l'acheteur une des rares consolations ? Alors que les deux premières saisons avaient eu le droit à des menus somptueusement travaillé avec de la musique des couleurs et des animations magnifiques, le coffret de la saison 3 n'offre qu'une image fixe sans musique. Les teintes sont semblables à celle du package, malheureusement le côté sombre de la colorie a tendance à ternir la qualité de l'image du bonus (voir ci-dessous). On a du mal à comprendre un tel mépris surtout que quand on y regarde un peu plus près, les menus du coffret zone 1 sont différents (voir la dernière image) et sont eux en revanche, dans le même esprit que les précédents. Pourquoi changer de somptueux menus pour ça?

C - Son/Langues/Sous-titres

A une exception près c'est toujours pareil côté son. L'anglais est doté d'une excellente piste 5.1 alors que les amateurs de version française se contenteront d'un dolby surround 2.1. Le petit changement c'est que la piste audio allemande qui depuis le premier coffret était doté d'une piste 5.1, passe dans ce dernier coffret au 2.1. Précision futile tant les français regardant Deadwooden allemand doivent être rares. Côté sous-titres on retrouve de l'allemand, du suédois, du néerlandais, français, anglais, norvégien, finnois, danois et anglais pour les malentendants. Comme toujours on est surpris de constater que les français malentendants ça n'existe pas.

D - Images

De ce côté point de déception, l'encodage est toujours aussi bien réussi. Le grain volontairement vieillit plongeant un peu plus le téléspectateur dans l'année 1877 est parfaitement rendu. Le format est au 16/9 1.78 : 1.

Les menus de la zone 1

E - Bonus

Les mauvaises habitudes ont la vie dure. Vous l'aurez deviné, l'absence totale de bonus est à nouveau à déplorer surtout quand on sait que les versions américaines en sont fournies.

III - Conclusion

S'il y a bien longtemps qu'on s'est fait une raison sur les DVD, la pilule est tout de même dur à avaler. Si le contenu et le package sont une nouvelle fois irréprochable, le bâclage des menus est la goute d'eau qui fait déborder le vase. L'esthétisme des menus était une des rares choses, la qualité de la série mise à part, qui faisaient peser la balance du côté positif. Le manque de considération de la Paramount envers les fans Deadwood saute encore plus aux yeux. Malheureusement pour les amoureux de la série et pour ceux qui n'adhèrent qu'à la VF, le coffret reste la seule façon de pouvoir accéder à la série. Pour les autres, passez votre chemin et jetez-vous sur la zone 1 qui contient pléthore de bonus. Noté que vu le contenu, l'achat sur un site belge est vivement recommandé. Il manquerait plus qu'il faille payé le prix fort et inconcevable qu'on trouve en France. Pour ceux qui n'ont aucune des saisons et qui souhaitent en faire l'acquisition, un intégral est prévu au prix de 57 euros en novembre en Belgique.
Note : 4,5/10.

• Le test DVD de la saison 1

• Le test DVD de la saison 2