Tests DVD et blu-ray : L'incroyable famille Kardashians, La Quatrième dimension, The Cape, Voyage au fond des mers

L'incroyable famille Kardashians - saison 1

Fallait-il sortir ce coffret ? La question peut se poser tant l'intérêt de la série réalité est d'une navrante stupidité. Un seul DVD pour une seule saison comportant seulement huit épisodes de vingt minutes.

• Image : la saison 1 a beau datée de 2007, Universal nous propose tout de même un 4/3 venue d'une autre époque (quand on pense que dans cet article figure les blu-ray de la Quatrième dimension en HD...). Que dire si ce n'est que le 4/3 est totalement dépassé pour qui a un équipement moderne et que c'est étrange quand on a vu les épisodes en 16/9 sur la TNT. Malgré tout le 16/9 n'est pas de mauvaise qualité, l'image est propre et nette. 

• Audio : une seule piste audio est proposée. Les épisodes sont proposées en version française qui recouvre la version originale. Une piste Dolby Digital 2.0 sans aucun attrait mais franchement on s'en moque un peu.

• Bonus : c'est la partie qu'on attendait le plus. Pas de bonus ? Et pourquoi pas la séance photos pour Playboy de Kim sans aucune censure ou le making of de sa sextape ?

• Note : 4/10 (des points techniques très moyens et une absence complète de bonus)

The Cape

Universal France n'a pas de chance, dépendante à son grand regret des productions navrantes de la chaîne NBC. Cette dernière enchaînant les bides, voilà donc l'intégrale de la série The Cape. Le coffret 3 DVD sort le 31 janvier.

• Image : rien à dire. Le 16/9 proposé est de très bonne facture. Les couleurs sont vives, les noirs intenses et le téléspectateur ne sera absolument pas gêné pour visionner les scènes se passant dans l'obscurité. Net, propre, voilà une belle qualité d'image.

• Audio : l'éditeur fait les choses bien en proposant deux pistes Dolby Digital 5.1. Une version originale (avec ou sans sous-titres) et une version française de qualité équivalente qui raviront vos oreilles. Bien sûr, comme souvent pour les coffrets séries, les enceintes à l'arrière sont très peu employées, mais on apprécie déjà la limpidité du son à l'avant. 

• Bonus : rien du tout. D'un côté on peut comprendre le peu d'investissement d'Universal pour une série qui de toute façon ne se vendra pas mais de l'autre on peut aussi dire, à quoi bon la sortir alors si ce n'est pas pour proposer autre chose que ce qui a déjà été vu ?

• Note :  6/10

La Quatrième dimension - saison 2 (en blu-ray)

Si la sortie en blu-ray de cette deuxième saison de La Quatrième dimension est une réussite tant les coffrets sont soignés, Universal a annoncé qu'il s'agira, pour l'instant, de la dernière sortie blu-ray de la série. En cause, les ventes médiocres pour un investissement financier lourd.

• Image : le boulot d'Universal est saisissant. Si on est loin, à titre de comparaison, de la qualité époustouflante d'un Psychose, ce noir et blanc n'a tout de même pas à rougir. L'image a été restaurée et cela se voit. Le 16/9 est beau, quasi propre tout le temps et d'une définition jusque là jamais vu pour la série.

• Audio : les épisodes sont proposés en version originale (avec ou sans sous-titres français) et en version française. Les deux pistes bénéficient du même traitement même si elles ne sont pas d'égale valeur. Ainsi, Universal nous offre deux master DTS HD 2.0. Difficile de proposer mieux avec un support d'origine aussi vieux. La VO est vraiment magnifique, ample, limpide et profonde. La VF pêche principalement à cause d'un doublage trop artificiel. 

• Bonus : les blu-ray foisonnent de bonus proposés avec chaque épisode concerné. On a d'abord des introductions aux épisodes suivants visibles après l'épisode ou séparément et beaucoup de spots publicitaires. Les gros morceaux sont les interviews audio des réalisateurs d'épisodes, faites en 1978 et ajoutés sur les épisodes concernés (des sortes de commentaires audio donc). On a pas moins de quatre interviews de Buzz Kulik (~1h40), cinq de Douglas Heyses (1h45) et cinq autres (~2h20). Toutes sous-titrées. Honnêtement, ces interviews s'adressent vraiment aux puristes, ce qui ne veut pas dire qu'elles ne sont pas intéressantes. Loin de là. On trouve aussi des interviews d'acteurs de certains épisodes : H.M Wyant qui a joué dans l'épisode 5 (~13 minutes) et Joseph Muskin qui a joué dans l'épisode 2 (~13m40). Deux interviews croustillantes pour leurs anecdotes. Mais ce n'est pas tout, on trouve aussi 30 commentaires audio ! Certains épisodes ont 4 commentaires audio différents ! C'est énorme ! Mais ce n'est pas tout. Universal nous gâte en nous offrant également deux épisodes de séries. Un remake de l'épisode 26 tourné en 1986 (~25 minutes) et un épisode de Suspense datant de 1953 écrit par Rod Serling (~29m30). Dommage que la qualité d'image soit aussi médiocre.

• Note : 10/10 (une dizaine d'heures de bonus et une technique quasi parfaite)

Voyage au fond des mers - vol 1

Voilà un coffret qui ne s'adresse clairement pas à n'importe qui. Série diffusée dans les années 1960 sur ABC et à l'époque sur Antenne 2, Voyage au fond des mers débarque donc en DVD. 

• Image : difficile d'être objectif après avoir visionné la deuxième saison de la quatrième dimension en blu-ray. Cela dit, l'image 16/9 de ces quatre DVD est loin d'être mauvaise. Un nettoyage a été fait et ça se voit. Il reste un grain un peu gênant surtout dans les scènes d'obscurité, mais dans l'ensemble, c'est satisfaisant.

• Audio : on commence par une mauvaise nouvelle, puisque ce coffret ne contient pas de version originale. Universal a confié aux excellents journalistes d'Ecranlarge que la VO n'intéresse pas beaucoup de monde et que le sous-titrage est un coup financier difficilement justifiable pour une série qui aura bien du mal à s'écouler en masse. En version Dolby digital 2.0, la VF est bonne sans être exceptionnelle. Comme trop souvent, les doublages d'époque sonne un peu faux, trop artificiel.

• Bonus : rien du tout.

• Note : 5/10