Tests DVD : séries classées X

I - Introduction

 Editeur à succès de séries britanniques de qualité (Life On Mars, Survivors...), Koba Films réalise en juin un joli coup en sortant, à une semaine d'intervalle, deux productions françaises de qualité sur l'univers du cinéma pornographique. D'abord Xanadu produite par Arte et diffusé tout récemment et Hard, une production Canal+ dont la deuxième saison sera édité en DVD en août. Deux séries sur le même thème mais au format et au ton radicalement différent. L'un se veut un drama sur une famille au coeur de l'industrie pornographique, l'autre est une comédie légère aux épisodes n'excédant pas les 26 minutes.

Deux visions radicalement différentes mais pas incompatibles.

II - DVD

Les coffrets en un coup d'oeil :

• Editeur : Koba Films
• Date de sortie : 01 et 08 juin 2011
• Format : 3 DVD (Xanadu) 1 DVD (Hard)
• Audio : français
• Image : 16/9
• Bonus : oui
• Prix Amazon.fr : 24.49 (Xanadu) 16.98 (Hard)

A - Esthétisme

• Package : vous pouvez admirez ci-dessus le package proposé pour la sortie de Xanadu. Il s'agit en blanc du fourreau cartonné et en noir de l'illustration du boîtier cassette (si cher à l'éditeur) renfermant les trois DVD (illustré par la même image en fond blanc, ou noir ou rouge). Notre préférence va incontestablement au deuxième, l'alliance du noir et du rouge  donnant un aspect très classe, la phrase d'accroche interpellant. On aurait aimé que ce soit celui-ci le package du fourreau. Plus bas vous trouverez le package de Hard, plutôt réussi si on aime les tâches de félin. On aime aussi le côté osé de la phrase d'accroche "La série qui vous prend". On aime moins en revanche la jaquette du boîtier DVD et son montage photo malheureux. 
  

• Menus : les menus de Xanadu ont incontestablement notre préférence. On joue à nouveau sur le côté chique du mariage des couleurs noir et rouge. On apprécie toujours ce X et cette femme nue au centre. On aime le découpage d'extraits des deux côtés et la musique d'accompagnement. On ne s'attardera que très peu sur ceux de Hard dont le rendu donne l'impression que l'image est de piètre qualité.
  

B - Technique

• Audio : si certains n'apprécient guère que l'on critique l'absence de son 5.1 (arguant que tout le monde n'est pas équipé), qu'ils passent leur chemin car la critique des deux pistes audio françaises proposés sur les deux DVD ira dans ce sens. On a donc deux séries très récentes, qui ne sont proposés qu'avec un son 2.0. Deux pistes pas foncièrement mauvaises mais forcément très limités lorsque les différents sons (dialogues, effets sonores, musiques) se bousculent. Tout se chevauche sur les deux enceintes, alors qu'un son 5.1 aurait au moins isolé les dialogues sur l'enceinte frontale. C'est dommage.
  

• Image : il n'y a rien à redire ici. Alors qu'on craignait dès le menu principal de Hard que la qualité d'image fasse défaut, le 16/9 est propre, net et sans aucun défaut. De même pour celui de Xanadu, transfert parfait qui fait honneur à la qualité de réalisation et de photographie de la série.

C - Bonus

 Seul le coffret de Xanadu contient un véritable bonus (on trouve dans Hard qu'une bande-annonce). Au dos de la jaquette on pouvait lire que le premier épisode est proposé dan sa version non-censurée. Très bien mais comment s'en rendre compte sans avoir l'autre version ?

• Confessions des personnages (~14m10) : on croyait tomber sur des interviews des acteurs, on a finalement des interviews des personnages. Si ce genre de bonus peut parfois être sympathique, c'est toujours accompagné de véritables vidéos. Les featurettes sont courtes et sans intérêt.

III - Conclusion

Si le côté sulfureux de ses deux séries peut attirer le public, dommage que l'éditeur n'en est pas profité pour mettre en avant son savoir faire (entrevu par exemple sur les coffrets Torchwood). On aurait aimé un son dernier cri et des bonus. Au jeu des comparaisons, Xanadu s'en tire tout de même mieux.

Note Hard : 5.5/10

Note Xanadu : 7/10