I - Introduction

Après un téléfilm en forme de conclusion, légèrement décevant, Stargate SG-1 est de retour dans une aventure ô combien plus passionnante. La raison de ce changement ? L'équipe au service de cette histoire. Brad Wright à l'écriture et Martin Wood à la réalisation. C'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures recettes et ça Brad Wright l'a bien compris. La série revient aux fondamentaux avec un stand-alone formidable où tous les ingrédients ayant fait le succès de la série sont à nouveau présents. De quoi presque regretter la fin de la série, mais après tout s'ils le décident, d'autres téléfilms du genre peuvent être faits. On revient également à un vrai réalisateur, un bon réalisateur qui connaît la série par cœur, ayant réalisé plus de cinquante épisodes de Stargate SG-1 et presque autant de la petite sœur. On sent tout le plaisir de Martin Wood à réaliser ce film dans des décors incroyables.
Stargate Continuum raconte comment SG-1, qui s'apprêtait à assister à l'exécution de Ba'al, se retrouve dans une réalité parallèle après que ce dernier ai voyagé dans le temps pour détruire la porte des étoiles avant son exploitation en 1939. Daniel, Sam et Mitchell se retrouvent alors coincé dans ce monde qui n'est pas le leur, sans Teal'c et Vala toujours méchants, tentant de prévenir le gouvernement du danger qui s'apprête à les frapper.
Un excellent film pour Stargate qui, si par le futur ne se voit pas offrir de troisième opus, sera partie de la plus belle des manières.

II - DVD

A - Esthétisme

• Package : après avoir vu le téléfilm, on se sent légèrement trahi par l'emballage qui nous annonce un film dans le pôle nord. Mais à bien y revoir, ils n'y restent pas très longtemps. L'image choisie est tout de même tout à fait justifiable tant les passages tournées dans le grand nord sont d'une beauté rare. Un bon choix donc, mais on aurait apprécié autant de soin aux téléfilms qu'aux saisons, un fourreau plutôt qu'un simple boîtier de DVD n'aurait pas été de trop.
  
  

• Menu : même punition que pour le package. On avait été habitué à mieux. Certes l'ambiance arctique est tout à fait dans les tons du téléfilm mais l'absence d'animation rend le tout légèrement kitch. Heureusement la musique féérique de Stargate SG-1 vient relever le niveau. Les sous-menus reprennent la thématique de la porte des étoiles, cette fois-ci sans musique, dans deux décors clés de l'histoire. Présence indispensable du chapitrage.
  
  

B - Technique

• Audio : à une époque où on trouve encore des coffrets ne comportant aucune piste audio 5.1, celui-ci en contient trois : anglais, français et italien. Pour une production faisant une telle débauche d'effets sonores et d'orchestration musicale, c'était évidemment la bonne chose à faire. La piste française souffre de quelques défauts, comme une musique dont les nuances sont légèrement moins perceptibles et un doublage qui n'a pas pris la peine de reproduire à l'identique certains effets de voix (par exemple les voix dans les téléphones ou radio). Mais dans l'ensemble la version française est tout de même de très grande qualité.
  

Le coffret contient également un grand nombre de sous-titres : français, anglais, italien, néerlandais, danois et suédois.

• Image : un très bon point pour ce DVD dont l'encodage restitue à la perfection la somptuosité des plans et des scènes dont le réalisateur s'est donné à cœur joie. On apprécie tout particulièrement la netteté de l'image dans les scènes tournées au pôle nord. On retrouve parfaitement les contrastes de couleurs entre le blanc immaculé du pôle nord, l'or des vaisseaux goa'ulds. Les effets spéciaux sont un vrai régal avec cette image au format 16/9 compatible 4/3.
  
  

C - Bonus

• Commentaires audio : C'est leur bébé, inutile de dire donc que Brad Wright et Martin Wood évoquent avec passion Continuum. Le scénariste et le réalisateur sont fier de leur travail ne manquent pas de se congratuler. Mise à part ces traditionnelles compliment, on en apprend tout de même quelques trucs. Le courant passe de plus très bien entre les deux hommes.
  
  

• Making-of (~ 22m30) : Martin Wood et Brad Wright résument bien le film d'entrée de bonus en évoquant le fait que c'est le type d'aventures typique qu'on aurait pu retrouver dans n'importe quelle bonne saison de la série. Les acteurs ne cachent pas leur plaisir d'avoir retrouver cette ambiance d'en temps avec les anciens maîtres goa'ulds, Richard Dean Anderson... Outre les interviews, le bonus revient sur le tournage de certaines scènes importantes dont la très bien faite scène d'introduction où la caméra se ballade en un plan dans tout le SG-C jusqu'à ce qu'elle tombe sur SG-1. L'on découvre également l'impressionnante reconstitution du bateau des années 30. Après dix minutes le bonus évoque le tournage en Alaska et on apprend avec étonnement que Michael Shanks (Daniel Jackson) a refusé d'aller au pôle nord (contrairement à Amanda Tapping et Ben Browder) étant engager sur autre chose. Ils ont donc été obligés de tourner certaines scènes avec lui en studio. Le scénario a même du être réadapté à l'indisponibilité de celui-ci. Ce très bon bonus se conclu sur le making-of des scènes tournées dans le repère de Baal, puis les scènes dans les avions militaires.
  
  

• Stargate en Arctique (~ 22 minutes) : à moment exceptionnel, bonus exceptionnel. Pour la première fois toute l'équipe de Stargate tournait dans un décor extérieur éblouissant et monstrueux, l'Arctique. Cela valait bien un bonus. Quelle surprise d'apprendre que l'idée vient d'un fan absolu de la série qui lors d'une convention à proposé de les emmener au pôle nord dans son laboratoire scientifique. Chaque acteur et membre de l'équipe revient sur l'incroyable mais dangereuse expérience que cela a été. Les photos prisent par Amanda Tapping pendant le tournage, sans compter le tournage des scènes, viennent illustrer les propos. L'on imagine très bien dans quel état d'excitation ils étaient, surtout quand on les voit s'amuser à faire de la luge ou aux batailles de boules de neige. C'est également très agréable de voir des acteurs ayant accepté de vivre à la dure dans des petites huttes en bois pendant tout le tournage et sans confort, obligé de dormir à plusieurs, de briser la glace à coups de pioche pour avoir de l'eau, allé dans la cabane isolée pour les besoins naturels... loin du luxe obscène de certains autres acteurs. Le bonus s'engage à la moitié sur l'incroyable scène du sous-marin arrivant de sous la glace, un vrai sous-marin et du tournage à l'intérieur.

Un excellent bonus sur l'un des moments forts de la série et de la vie des intervenants comme Amanda Tapping le souligne.

• Le guide du voyageur dans le temps de Layman (~ 9m20) : un instructif bonus dans lequel le docteur en astrophysique, M. Layman, nous explique les principes du voyage dans le temps. On retiendra sa conclusion : la science influence la science fiction, qui a son tour s'inspire des extrapolations de la science-fiction.
  
  

III - Conclusion

Que dire si ce n'est que ce DVD est un véritable régal ? Mis à part quelques petits reproches côté esthétique, ce DVD ne souffre absolument d'aucun défaut. A un excellent téléfilm répondent d'excellents bonus. Que demander de plus ? Rien.
Note : 9/10